《闲二首》

白茫茫的洲岛笼罩在薄雾中，篱笆间漏下几缕红红的阳光。江水喧闹，仿佛刚经过一场骤雨，船儿停泊在迎面而来的风里。小船刚刚收起鱼网，乌鸦在芦苇丛中吵闹不停。站在堤岸上实在难以忍受，满眼都是飞舞的蚊虫。
衣衫被夏天的湿气染黑，白发却因思乡而更密。新秋的雨打湿了竹席，星光稀疏，天将破晓的楼台寂静无声。成群的鸿雁向南飞去，原本向东流的鲤鱼也已远行。北方的书信无人可寄，只有蝉声在树上不断鸣叫。