《夜饮》

元稹唐代

灯火隔帘明，竹梢风雨声。
诗篇随意赠，杯酒越巡行。
漫唱江朝曲，闲征药草名。
莫辞终夜饮，朝起又营营。

翻译

帘外的灯火明明灭灭，竹梢在风雨中簌簌作响。随手写下诗篇相赠，酒杯在席间轮转不停。即兴哼唱着江边的歌谣，闲谈间提起各种药草的名目。别推辞这彻夜的欢饮吧，待到天明起身，又要为俗事奔忙了。