《春病》

元稹唐代

病来闲卧久，因见静时心。
残月晓窗迥，落花幽院深。
望山移坐榻，行药步墙阴。
车马门前度，遥闻哀苦吟。

翻译

久卧病榻，心却愈发沉静。天将破晓时，倚窗望见天边残月遥遥悬着，花瓣无声飘落，堆积在幽深的庭院角落。想看远山就缓缓挪动坐榻，服药后便沿着墙根慢慢踱步。门外车马喧嚣而过，远处隐约飘来哀伤的呻吟，在寂静中格外分明。