《夜合》

元稹 唐代
绮树满朝阳,融融有露光。
雨多疑濯锦,风散似分妆。
叶密烟蒙火,枝低绣拂墙。
更怜当暑见,留咏日偏长。

翻译

繁茂的树木披着朝阳,叶片间浮动的露珠晶莹透亮。骤雨过后,枝叶上流淌的水珠仿佛在浣洗锦绣;清风吹过时,摇曳的树影恍若美人正梳理云鬓。浓密的枝叶织成碧色轻烟,又似蒙着薄纱的火焰;低垂的枝条拂过院墙,宛如彩绣轻抚朱红。愈发珍惜这盛夏光景,不知不觉间,时光仿佛也放慢了脚步。