《赋得九月尽(秋字)》

元稹 唐代
霜降三旬后,蓂馀一叶秋。
玄阴迎落日,凉魄尽残钩。
半夜灰移琯,明朝帝御裘。
潘安过今夕,休咏赋中愁。

翻译

霜降过后已经三十天,蓂草只剩下最后一片叶子,宣告着秋天的尾声。阴冷的夜色渐渐吞噬了落日,微凉的月光也只剩下残缺的一角。夜深时分,灰烬悄然移动,预示着时间的流逝;而到了明天,帝王将换上厚重的裘衣保暖。潘安若是在今夜经过这里,也不必再为赋诗中的忧愁而感叹了。