《赋得春雪映早梅》

元稹唐代

飞舞先春雪，因依上番梅。
一枝方渐秀，六出已同开。
积素光逾密，真花节暗催。
抟风飘不散，见晛忽偏摧。
郢曲琴空奏，羌音笛自哀。
今朝两成咏，翻挟昔人才。

翻译

雪花在春天之前飞舞，依偎在初开的梅花上。一支花刚刚开始绽放，六角形的雪花已经一同盛开。积雪覆盖得更加密集，真正的花朵在暗中催促着季节更替。雪花像风一样飘荡，不肯散去，但一见到阳光，忽然就全部凋零了。楚地的曲子空自弹奏，羌人的笛声独自哀伤。今天这两首诗，仿佛挟带着昔日才子的风采。