《饮致用神麹酒三十韵》

七月酿造的酒曲，三春酿成的绿酒。雕刻精美的荆玉杯，烘烤透彻的内丘瓶。试着滴一滴在盘心，仿佛增添了一点萤火。满杯酒如平静的水面，仿佛地上落满了繁星。虽是粗劣的琼浆，却只闻到石髓的清香。冰壶里透出凉意，金镜般映照云屏。雪光映照着淡淡的烟色，霜气包含着清冷的天色。珍珠般的月光悬挂在皎洁的夜空，桂树的影子倒映在波涛中。白天洒下，连蝉也想喝；夜晚挥洒，连鹤也误听。琉璃杯让人惊叹太白的美，钟乳石让人惊讶微青的颜色。怎敢推辞沾湿头面，更喜欢它能映照出人的形貌。应当抛弃世俗的烦恼，就能进入禅门的境界。不怕说千日醉，甘愿活过百岁。只要能常常喝这酒，就不会再有漂泊的遗憾。胆量因此而增长，忘记机巧反而自然。想起毕卓醉卧酒瓮，忆起刘伶沉溺酒糟。仿佛又回到了中圣的日子，置身于宁静的大庭。眼前需要什么，任凭座右铭随意摆放。酒入腹中毫无痛感，像泥土一样无法停止。残余的酒还稀稀落落，华丽的烛光已经闪烁。真性情在酒中显现，狂歌半睡中倾听。喧闹争抢着意气，调笑模仿着娉婷。醉得不知极限，离愁忽然暂时安宁。鸡声催促天将亮，月光映照刚刚醒来。咽下最后的酒，如同杜鹃啼血；风声吹过，似雁飞远去。远处城中传来更漏的声音，乡间寺庙响起风铃。楚泽阻断了归路，尧阶上多次变化的蓂草。醉意荒唐不只是今天，忧愁的梦已不知多少次。每每羞于穷途哭泣，如今却只能客中落泪。感谢你这清澈的美酒，不让渭水与泾水混杂。