《奉和权相公行次临阙驿逢郑仆射相公归…赠诗十四韵》

元稹 唐代
帝下赤霄符,搜求造化炉。
中台归内座,太一直南都。
黄霸乘轺入,王尊叱驭趋。
万人东道送,六纛北风驱。
栈阁才倾盖,关门已合繻.贯鱼行逦迤,交马语踟蹰。
去速熊罴兆,来驰虎豹夫。
昔怜三易地,今讶两分途。
别路环山雪,离章运寸珠。
锋铓断犀兕,波浪没蓬壶。
区宇声虽动,淮河孽未诛。
将军遥策画,师氏密訏谟。
汉上坛仍筑,褒西阵再图。
公方先二虏,何暇进愚儒。

翻译

皇帝下达了神圣的旨意,要寻找那能改变天地的神器。中台回归内座,太一神直指南方的都城。黄霸乘着轻车进入,王尊则驾马疾驰。万人从东边送行,六面大旗在北风中飘扬。栈道上的才子刚刚相遇,关门的仪式已经完成。鱼贯而行的队伍曲折蜿蜒,交马时的话语显得犹豫不决。去时迅速如熊罴的预兆,来时则如虎豹般勇猛。从前可怜三次易地,如今惊讶于两地分途。别路上环绕着山雪,离别的诗篇如珍珠般流转。锋芒能斩断犀兕,波浪能淹没蓬莱仙岛。虽然区宇间的名声已经传开,但淮河的祸患还未被铲除。将军在远方策划,师氏则秘密谋划。汉水上的坛台仍在修筑,褒西的阵势再次图谋。公方先对付二虏,哪有时间理会愚儒。