《送张才甫知池阳》

曹勋 宋代
频向长亭折柳枝,客中送客动愁思。
未论莲社重分袂,第喜牙璋再把麾。
旁塞兵民须旧德,长淮风月待新诗。
行看紫诏求耆宿,正是霜天清晓时。

翻译

一次次在长亭折下柳枝送别,身处他乡为离人送行,总让人心中泛起忧愁。还未谈及像莲社那样的高雅聚会再次分离,先为能够重新执掌军权而感到欣喜。边塞的士兵和百姓需要有德行的老臣,长淮一带的风光与明月正等待着新诗的诞生。朝廷即将下诏征召年高德劭之人,这正是霜寒天地间、清晨曙光初现的时候。