《和乐天梦亡友刘太白同游二首》

元稹 唐代
君诗昨日到通州,万里知君一梦刘。
闲坐思量小来事,只应元是梦中游。
老来东郡复西州,行处生尘为丧刘。
纵使刘君魂魄在,也应至死不同游。

翻译

你的诗昨天送到通州,万里之外,我知道你心中只想着刘君。闲来无事回想往事,原来一切仿佛都是梦中游历。年老时又来到东郡,再走到西州,所到之处尘土飞扬,是因为失去了刘君。即使刘君的魂魄还在,也应到死不再与我同游了。