《恭王故太妃挽歌词二首(校书郎时作)》

元稹 唐代
燕姞贻天梦,梁王尽孝思。
虽从魏诏葬,得用汉藩仪。
曙月残光敛,寒箫度曲迟。
平生奉恩地,哀挽欲何之。
文卫罗新圹,仙娥掩暝山。
雪云埋陇合,箫鼓望城还。
寒树风难静,霜郊夜更闲。
哀荣深孝嗣,仪表在河间。

翻译

燕姞梦见天女降临,梁王则竭尽孝心。虽然遵从魏朝的诏令安葬,却仍能用汉代藩国的礼仪来祭奠。清晨的残月收敛余光,寒风中箫声缓缓飘荡。生前受恩之地令人难忘,哀悼的车驾将前往何方?
新的墓穴已布好文武仪仗,仙娥般的女子在暮色中掩面哭泣。雪云笼罩着坟茔,鼓乐遥望城郭而返。寒风吹动林木难以平静,霜夜的郊野更显清冷寂静。作为孝子所得的哀荣,风范仪表当属河间一地最为突出。