《西斋小松二首》

松树虽然比我矮，但那清风已经足够多。更何况枝头还覆着雪，在微弱的月光下轻轻摇曳。这幽静的姿态占据了宁静之地，怎会感叹时光虚度？只担心房屋终将建成，到那时，又该如何安置你呢？
一簇簇新枝嫩黄可爱，细长的好似纤纤素指。柔软的叶子渐渐贴附在枝条上，短小的草儿也已半枯。清风日夜吹拂，直上云霄的心志何时才能停止？千年后盘曲的老龙般的树干，从现在开始慢慢生长粗壮的鳞纹。