《杂曲歌辞·排遍第一》

佚名 唐代
树发花如锦,莺啼柳若丝。
更逢欢宴地,愁见别离时。

拼音

shù fā huā rú jǐn, yīng tí liǔ ruò sī.树发花如锦,莺啼柳若丝。gèng féng huān yàn dì, chóu jiàn bié lí shí.更逢欢宴地,愁见别离时。

翻译

树木绽放的花朵如同锦绣般绚烂,黄莺在柳枝间歌唱,仿佛柳条化作了轻柔的丝线。此刻正逢欢聚的盛宴之地,却偏偏在这时遇见了令人忧愁的离别场景。