《月临花（临檎花）》

元稹唐代

临风飏飏花，透影胧胧月。
巫峡隔波云，姑峰漏霞雪。
镜匀娇面粉，灯泛高笼缬。
夜久清露多，啼珠坠还结。

翻译

风中飘动着花瓣，月光透过树影显得朦胧。巫峡的水面浮着淡淡的云，姑峰上洒落着霞光和雪色。她对着镜子轻轻涂抹香粉，灯火下，纱帐泛着美丽的花纹。夜深了，露水渐多，她的泪珠不断落下，又不断凝结。