《酬乐天（时乐天摄尉，予为拾遗）》

把鹤放在深水中，把鱼放在高枝上，它们或升或沉，处境不同，却都不适宜。你身为县中的官吏，宛如皎洁的鸾凤，而我却不知为何，反倒侍立在白玉阶前。过去我们曾是芸香阁中的同伴，三年未曾分离。如今忽然失去彼此，日夜思念，梦中相见。站在巍峨的骊山顶上，远望宫中的树木参差不齐，只能彼此相望，却无法长相厮守。你心怀岁寒之意，写下秋兴之诗，上言风尘之苦，下言时节变迁。官务缠身，难以携手共度时光。我愿化作云与雨，在天际与你相会。