《襄阳道》

元稹唐代

羊公名渐远，唯有岘山碑。
近日称难继，曹王任马彝。
椒兰俱下世，城郭到今时。
汉水清如玉，流来本为谁。

翻译

羊公的名声渐渐远去，只剩下岘山的石碑还在默默诉说着他的事迹。近来人们都说，很难再有人能继承他的风骨，曹王却任用马彝，似乎有意延续这份传承。曾经的椒兰都已凋零，城郭依旧屹立至今，仿佛在见证岁月的变迁。汉水清澈如玉，静静流淌，不知它究竟为谁而来，又为谁而去。