《虫豸诗·虻(三首)》

元稹 唐代
阴深山有瘴,湿垫草多虻。
众噬锥刀毒,群飞风雨声。
汗粘疮痏痛,日曝苦辛行。
饱尔蛆残腹,安知天地情。
千山溪沸石,六月火烧云。
自顾生无类,那堪毒有群。
搏牛皮若截,噬马血成文。
蹄角尚如此,肌肤安可云。
辛螫终非久,炎凉本递兴。
秋风自天落,夏蘖与霜澄。
一镜开潭面,千锋露石棱。
气平虫豸死,云路好攀登。

翻译

深山之中阴气沉沉,湿漉漉的草丛里满是蚊虫。它们像锥刀一样凶狠地叮咬,成群飞舞时仿佛风雨呼啸。汗水浸湿了伤口,疼痛难忍,烈日下艰难前行。这些虫子饱食血肉,却怎能理解天地的广阔与深情?千山万壑间溪水沸腾,六月的天空火烧云翻滚。我自知生来平凡,怎能忍受这些毒虫的围攻?它们咬破牛皮如同刀割,吸食马血留下斑斑痕迹。连蹄角都如此遭殃,肌肤又怎能幸免?但这些毒害终究不会长久,世间的炎凉本就交替而来。秋风从天而降,夏日的繁茂终将随霜凋零。潭水如镜,映出千峰石棱的倒影。当气息平和,虫豸自然消亡,前方的云路也将变得清晰可攀。