《春鸠》

元稹唐代

春鸠与百舌，音响讵同年。
如何一时语，俱得春风怜。
犹知化工意，当春不生蝉。
免教争叫噪，沸渭桃花前。

翻译

春鸠和百舌，它们的叫声怎么能在同一季节里相提并论呢？为什么它们同时发出声音，却都受到春风的喜爱？它们知道造物主的用意，春天来了，却不让蝉在那时鸣叫。这样就能避免它们争先恐后地喧闹，在桃花盛开的地方，不会闹得人声鼎沸。