《偶书》

刘叉唐代

日出扶桑一丈高，人间万事细如毛。
野夫怒见不平处，磨损胸中万古刀。

翻译

朝阳从海天交界处跃起一丈多高，将光芒洒向人间。世上千万桩琐事如同绒毛般纷乱飘浮，密密麻麻填满每个角落。粗犷汉子胸膛起伏如浪，双目燃火瞪着世道不平，可那柄在胸中铮鸣了千百年的正义之刃，终究被现实的顽石磨得日渐黯淡。