《嘲荆卿》

刘叉唐代

白虹千里气，血颈一剑义。
报恩不到头，徒作轻生士。

翻译

剑气如白虹贯日，横贯千里，锋芒直指苍穹。他最终却以血溅颈项，一剑了结此生，只为成全心中的大义。可叹那未竟的恩情，终究未能偿还到底。纵使满腔赤诚，终究只落得世人一声唏嘘——这舍命相搏的壮烈，终究化作天地间飘散的叹息。