《句》

李贺 唐代
不见山巅树,摧杌下为薪。
日睹井中泥,上出作埃尘。
(《箜篌谣》。
一作岂甘井中泥,时至出作尘。
)情知一丘趣,不谢千里印。
倚剑登高台,悠悠送春目。
(以上并见《海录碎事》。

翻译

你看那高耸山巅的树木,最终被砍作柴薪滚落谷底。再看那幽深井底的淤泥,一旦翻涌到地面便化作漫天尘埃。(另传版本作:井底沉泥怎会甘于沉寂,时机一到便乘风化为尘雾。)
早已明了这一方山野的妙趣,何必跋涉千里追逐功名印章?按剑独倚凌云高台,任凭目光追随流转的春色,看它一寸寸消逝在天际。