《月漉漉篇》

李贺唐代

月漉漉，波烟玉。
莎青桂花繁，芙蓉别江木。
粉态袷罗寒，雁羽铺烟湿。
谁能看石帆，乘船镜中入。
秋白鲜红死，水香莲子齐。
挽菱隔歌袖，绿刺罥银泥。

翻译

月亮明亮，水面泛起轻烟，像一块温润的玉。青草茂盛，桂花盛开，芙蓉花在江边独立。衣衫柔软，带着寒意，大雁的羽毛沾了烟雾，湿漉漉的。谁会去看那石帆，乘着船在镜面般的水面上驶入。秋天的白莲已经凋谢，水中的香气却仍弥漫，莲子成熟饱满。她挽起菱角，歌声从袖中传来，绿色的刺勾住了银色的泥。