《送韦仁实兄弟入关》

李贺 唐代
送客饮别酒,千觞无赭颜。
何物最伤心,马首鸣金镮.野色浩无主,秋明空旷间。
坐来壮胆破,断目不能看。
行槐引西道,青梢长攒攒。
韦郎好兄弟,叠玉生文翰。
我在山上舍,一亩蒿硗田。
夜雨叫租吏,春声暗交关。
谁解念劳劳,苍突唯南山。

翻译

送客人喝离别酒,喝了千杯也没有脸红。什么东西最让人伤心?是马头上的金属环发出的响声。野外的景色辽阔无边,秋天的天空明亮而空旷。坐着的时候胆子都吓破了,眼睛都不敢看。路边的槐树引导着西去的道路,青翠的枝条密密层层。韦郎是个好兄弟,他文章写得好,像玉一样珍贵。我在山上的房子里,有一亩贫瘠的土地。夜里雨声中,催租的官吏来了,春天的声音里充满了暗中的交涉。谁能够理解我的辛苦和忧愁?只有那苍茫的南山。