《兰香神女庙(三月中作)》

李贺 唐代
古春年年在,闲绿摇暖云。
松香飞晚华,柳渚含日昏。
沙砌落红满,石泉生水芹。
幽篁画新粉,蛾绿横晓门。
弱蕙不胜露,山秀愁空春。
舞珮剪鸾翼,帐带涂轻银。
兰桂吹浓香,菱藕长莘莘。
看雨逢瑶姬,乘船值江君。
吹箫饮酒醉,结绶金丝裙。
走天呵白鹿,游水鞭锦鳞。
密发虚鬟飞,腻颊凝花匀。
团鬓分蛛巢,秾眉笼小唇。
弄蝶和轻妍,风光怯腰身。
深帏金鸭冷,奁镜幽凤尘。
踏雾乘同归,撼玉山上闻。

翻译

古往今来春光永恒,翠色慵懒地拂过暖云。松枝浮动着暮色光华,柳堤浸在昏黄斜阳里。沙滩堆满凋零的残红,山泉边水芹悄然生长。新竹染着淡青的粉霜,黛色眉峰横亘在晨门。柔弱的蕙草垂着露珠,秀丽山色空对着春愁。玉佩上鸾鸟剪影轻颤,纱帐缀着银色的流苏。兰桂吐着浓郁芬芳,菱藕在池中蓬勃生长。细雨里邂逅瑶池仙子,行船时恰逢湘江神女。醉饮玉液吹奏洞箫,金丝裙摆系着锦绶带。骑白鹿巡游九霄云端,策锦鳞穿梭碧波深处。乌发如云轻扬半空,凝脂脸颊似花匀净。发髻如蛛网般精巧,朱唇隐在浓眉之下。戏蝶时更显身姿轻盈,春风也怜惜那纤纤腰。垂帷内金鸭香炉渐冷,妆镜蒙着凤凰图案的尘埃。踏着薄雾携手同归,腰间环佩在山间叮咚作响。