《神弦别曲》

李贺唐代

巫山小女隔云别，春风松花山上发。
绿盖独穿香径归，白马花竿前孑孑。
蜀江风澹水如罗，堕兰谁泛相经过。
南山桂树为君死，云衫浅污红脂花。

翻译

巫山的小女孩隔着云雾告别，春风吹拂，松花在山间绽放。她独自撑着绿伞，穿过芬芳的小径归来，白马和花竿在前方孤单地伫立。蜀江的风轻柔，水面如丝绸般平静，谁在兰舟上轻轻飘过？南山的桂树仿佛为你而凋零，云般的衣衫上沾染了淡淡的红脂花。