《江南弄》

李贺 唐代
江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。
水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。
鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。
吴歈越吟未终曲,江上团团帖寒玉。

翻译

江面泛起碧绿的薄雾,水波荡漾着丝丝凉意。天边的山峦层层叠叠,赤红的峰尖直插云霄。水边的风携着云气,掠过岸边苍翠的老竹,暮色笼罩沙洲,蒲草编织的船帆静静垂落,宛如一幅水墨丹青。
千尾鲈鱼在网中跳跃,百坛美酒摆在船头,醉意朦胧间斜倚船舷,眼前南山的翠色仿佛要流淌进酒盏。吴越的船歌还未唱到尾声,江心忽然升起一轮明月,皎洁如寒玉,静静映照着粼粼波光。