《巫山高》

李贺 唐代
碧丛丛,高插天,大江翻澜神曳烟。
楚魂寻梦风飔然,晓风飞雨生苔钱。
瑶姬一去一千年,丁香筇竹啼老猿。
古祠近月蟾桂寒,椒花坠红湿云间。

翻译

碧绿的草木茂密丛生,高高地直插云天,大江翻腾波浪,神灵般的烟雾在空中飘荡。楚地的亡魂在梦中追寻,风儿轻轻吹拂,清晨的风吹着细雨,青苔在潮湿中生长。瑶姬离开已有一千年,丁香树下,竹林中老猿发出哀啼。古老的祠庙靠近月亮,月光下的桂树显得清冷,红花坠落,湿润地挂在云间。