《石季平尝为于仲模诗改二字后仲模有诗来复用》

郑刚中 宋代
赵璧微瑕岂易改,抉磨深贺得良工。
古人规诲有馀乐,近世交朋无此风。
二字相裨何预我,一篇兼报重烦公。
新吟若挂高门外,价比千金迥不同。

拼音

zhào bì wēi xiá qǐ yì gǎi, jué mó shēn hè dé liáng gōng.赵璧微瑕岂易改,抉磨深贺得良工。gǔ rén guī huì yǒu yú lè, jìn shì jiāo péng wú cǐ fēng.古人规诲有馀乐,近世交朋无此风。èr zì xiāng bì hé yù wǒ, yī piān jiān bào zhòng fán gōng.二字相裨何预我,一篇兼报重烦公。xīn yín ruò guà gāo mén wài, jià bǐ qiān jīn jiǒng bù tóng.新吟若挂高门外,价比千金迥不同。

翻译

赵璧上的小瑕疵哪能轻易修正呢,幸好遇到高明的工匠精心雕琢打磨。古人以规劝教诲为乐,留下了许多余韵悠长的故事,而近世的朋友之间却少有这样的风气了。这两个字相互补益,其实与我并无太大关系,但您却特意写了一篇文章来回复,实在让我倍感荣幸。您的新诗如果挂在我家高门之外,其价值定然远超千金,与众不同。