《苦篁调啸引》

李贺 唐代
请说轩辕在时事,伶伦采竹二十四。
伶伦采之自昆丘,轩辕诏遣中分作十二。
伶伦以之正音律,轩辕以之调元气。
当时黄帝上天时,二十三管咸相随,唯留一管人间吹。
无德不能得此管,此管沉埋虞舜祠。

翻译

轩辕黄帝在位的时候,有一位名叫伶伦的乐官,他奉命前往昆仑山,选取了二十四根上好的竹子。伶伦亲自到昆仑山上采集这些竹子,带回献给轩辕黄帝。黄帝将这二十四根竹子一分为二,一半由伶伦用于制定音律,另一半则用来调和天地间的元气。
伶伦用这些竹子制成了定音的律管,用来校正音乐的音律;而轩辕黄帝则用另一半制成乐器,用来调和阴阳、顺应自然运行的规律。后来,当黄帝升天而去时,随行的有二十三根律管都一同离去,唯独剩下一根留在人间。
这唯一留下的竹管,并非人人都能拥有,只有真正德行高洁的人才能得到它。可惜的是,这根神竹最终被埋没在虞舜的祠庙之中,无人问津,仿佛被世人遗忘。