《上云乐》

李贺唐代

飞香走红满天春，花龙盘盘上紫云。
三千宫女列金屋，五十弦瑟海上闻。
天江碎碎银沙路，嬴女机中断烟素。
断烟素，缝衣缕，八月一日君前舞。

翻译

满天春色中，花香四溢，红霞飞舞。一条花龙盘旋而上，直入紫色云霄。三千宫女住在金碧辉煌的屋宇中，五十弦的琴瑟之声从海上传来。天上的江水碎成银沙铺成的道路，织布的女子在烟雾中停下手中的丝线。那断断续续的丝线，被缝制成衣裳，八月一日，她在君王面前翩翩起舞。