《七月一日晓入太行山》

李贺唐代

一夕绕山秋，香露溘蒙菉。
新桥倚云阪，候虫嘶露朴。
洛南今已远，越衾谁为熟。
石气何凄凄，老莎如短镞。

翻译

秋意一夜之间漫过山峦，清凉的露水浸润着芬芳的野草。新筑的石桥依偎在云雾缭绕的坡道旁，秋虫在沾满夜露的朴树下幽幽低鸣。洛阳以南的故地已遥不可及，越地的衾被再无人替我暖温。山石间浮动着沁骨的寒凉，枯老的莎草如同短簇的箭头，在风中瑟瑟摇曳。