《后园凿井歌》

李贺唐代

井上辘轳床上转。
水声繁，弦声浅。
情若何，荀奉倩。
城头日，长向城头住。
一日作千年，不须流下去。

翻译

井台上的辘轳吱呀转动，水桶起落时溅起喧哗的声响，远处却传来幽微的弦乐低吟。此生所念，唯有那如荀奉倩般炽热的情意。愿城头的太阳永远悬在原处，让每个白昼都凝成千年时光，永远定格在金色的斜照里。