《花游曲》

李贺唐代

春柳南陌态，冷花寒露姿。
今朝醉城外，拂镜浓扫眉。
烟湿愁车重，红油覆画衣。
舞裙香不暖，酒色上来迟。

翻译

春日的柳枝在南边小路上轻轻摇曳，冰冷的花朵带着清晨的露水。今天我在城外喝得微醺，回来后对着镜子浓墨重彩地画起眉毛。路上烟雾弥漫，让人愁绪加重，车也仿佛更沉重了。红色的油布遮盖着华丽的衣服，舞动的裙摆香气淡淡，却不够温暖，酒色虽然来了，却来得迟缓。