《仙人》

李贺唐代

弹琴石壁上，翻翻一仙人。
手持白鸾尾，夜扫南山云。
鹿饮寒涧下，鱼归清海滨。
当时汉武帝，书报桃花春。

翻译

我独坐石壁前抚弄琴弦，忽见一位仙人飘然而至。他手持洁白的鸾鸟尾羽，在夜色中轻轻挥扫南山云雾。野鹿俯首啜饮幽谷寒泉，银鱼摆尾游向清澈海滨。当东方泛起鱼肚白时，恍然想起千年前长安城里的汉武帝，此刻也该收到仙山桃花绽放的讯息了吧。