《致酒行》

李贺唐代

零落栖迟一杯酒，主人奉觞客长寿。
主父西游困不归，家人折断门前柳。
吾闻马周昔作新丰客，天荒地老无人识。
空将笺上两行书，直犯龙颜请恩泽。
我有迷魂招不得，雄鸡一声天下白。
少年心事当拿云，谁念幽寒坐呜呃。
(拿云一作：拂云 / 擎云)

翻译

一个人漂泊无依，只喝了一杯酒，主人举杯敬客，祝他长寿。主父出外游历，困顿难归，家里的柳树都被折断了。我听说马周当年在新丰寄居，天地荒芜，无人认识他，只能把两行书信呈上，冒死请求皇上的恩典。我心中有迷惘的魂魄无法招回，但雄鸡一叫，天下就亮了。年轻人应当志向高远，谁还会在意自己在黑暗中叹息呢？