《杂曲歌辞·水调》

吴融唐代

凿河千里走黄沙，浮殿西来动日华。
可道新声是亡国，且贪惆怅后庭花。

翻译

千里开凿的运河，黄沙漫漫，水流奔腾而下。宫殿随水西来，光辉映照着太阳。有人说新曲是亡国之音，却依然沉醉于后庭花的哀愁之中。