《蜀国弦》

李贺唐代

枫香晚花静，锦水南山影。
惊石坠猿哀，竹云愁半岭。
凉月生秋浦，玉沙粼粼光。
谁家红泪客，不忍过瞿塘。

翻译

枫树林在傍晚的静谧中，晚花静静绽放，映照着锦水与南山的倒影。突然，石头坠落的声音惊动了哀鸣的猿猴，竹林间的云雾仿佛带着愁绪，笼罩了半个山岭。清冷的月光洒在秋天的水边，细沙在月光下闪烁着粼粼的光芒。不知是哪家的女子，眼中含着红泪，心中满是悲伤，不忍心渡过那险峻的瞿塘峡。