《赠稚禅师》

卢仝 唐代
春风满禅院,师独坐南轩。
万化见中尽,始觉静性尊。
我来契平生,目击道自存。
与师不动游,游此无迹门。

拼音

chūn fēng mǎn chán yuàn, shī dú zuò nán xuān.春风满禅院,师独坐南轩。wàn huà jiàn zhōng jǐn, shǐ jué jìng xìng zūn.万化见中尽,始觉静性尊。wǒ lái qì píng shēng, mù jī dào zì cún.我来契平生,目击道自存。yǔ shī bù dòng yóu, yóu cǐ wú jī mén.与师不动游,游此无迹门。

翻译

春风吹满了禅院,师父独自坐在南轩。世间万象在心中渐渐清晰明了,这才体会到寂静本性的尊贵。我来此地,正合平生志趣,目光所及,道自然显现。与师父一同游历于不动之境,畅游这无迹可寻的法门。