《杂曲歌辞·水调歌第五》

佚名 唐代
双带仍分影,同心巧结香。
不应须换彩,意欲媚浓妆。

拼音

shuāng dài réng fēn yǐng, tóng xīn qiǎo jié xiāng.双带仍分影,同心巧结香。bù yīng xū huàn cǎi, yì yù mèi nóng zhuāng.不应须换彩,意欲媚浓妆。

翻译

两条彩带虽仍分左右飘动,但中心同心结却巧妙地系着幽香。这香气并不需要频繁更换颜色或种类,只为衬托那浓艳妆容增添几分韵味。