《龟铭》

卢仝 唐代
龟,汝灵于人,不灵于身,致网于津。
吾灵于身,不灵于人,致走于尘。
龟,吾与汝邻。

拼音

guī, rǔ líng yú rén, bù líng yú shēn, zhì wǎng yú jīn.龟,汝灵于人,不灵于身,致网于津。wú líng yú shēn,吾灵于身,bù líng yú rén, zhì zǒu yú chén.不灵于人,致走于尘。guī, wú yǔ rǔ lín.龟,吾与汝邻。

翻译

乌龟啊,你虽然比人灵慧,却不能保全自己,终究被人捕获在渡口。而我虽能保全自身,却不被世人所理解,只能在这尘世间奔波劳碌。乌龟啊,我和你是邻居,同是天涯沦落人。