《萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客》

卢仝 唐代
我本泰山阿,避地到南国。
主人欲移家,我亦要归北。
上客幸先归,愿托归飞翼。
唯将翛翛风,累路报恩德。

拼音

wǒ běn tài shān ā, bì dì dào nán guó.我本泰山阿,避地到南国。zhǔ rén yù yí jiā, wǒ yì yào guī běi.主人欲移家,我亦要归北。shàng kè xìng xiān guī, yuàn tuō guī fēi yì.上客幸先归,愿托归飞翼。wéi jiāng xiāo xiāo fēng, lèi lù bào ēn dé.唯将翛翛风,累路报恩德。

翻译

我原本住在泰山脚下,后来为了避乱迁徙到了南方。如今主人想要搬家北归,我也正想返回故乡。承蒙贵客您先行启程,希望借您的顺路之便,帮我捎个口信。一路上只有清风作伴,就让这轻快的风声,替我传达对您的感激之情。