《杂曲歌辞·昔昔盐·一去无还意》

赵嘏 唐代
良人征绝域,一去不言还。
百战攻胡虏,三冬阻玉关。
萧萧边马思,猎猎戍旗闲。
独把千重恨,连年未解颜。

翻译

我的丈夫远赴边疆征战,从此一去不回。他在塞外历经无数恶战,三个寒冬被困在玉门关外。秋风里传来战马的悲鸣,戍边的旌旗在风中孤寂飘摇。我独自守着千万重离愁别恨,年复一年,再不曾有过笑颜。