《杂曲歌辞·昔昔盐·前年过代北》

赵嘏唐代

代北几千里，前年又复经。
燕山云自合，胡塞草应青。
铁马喧鼙鼓，蛾眉怨锦屏。
不知羌笛曲，掩泪若为听。

翻译

代北之地绵延数千里，前年我又一次踏过这片荒原。燕山的云雾总在不经意间聚拢，边塞的野草此刻应当又染上了新绿。战马的铁蹄声与军鼓声震耳欲聋，闺阁中的佳人却只能望着锦绣屏风暗自垂泪。不知何处飘来羌笛的呜咽声，我抬手遮住濡湿的眼睛，再不忍听这断肠的曲调。