《送元八》

张籍唐代

百神斋祭相随遍，寻竹看山亦共行。
明日城西送君去，旧游重到独题名。

翻译

祭神的香火曾随我踏遍每处圣地，也曾与你一同寻访青翠竹林，漫步苍翠山间。待到明朝在城西长亭相送后，故地重游的斑驳石壁上，唯有我独自题写的名字，还留着往日的温度。