《倡女词》

张籍 唐代
轻鬓丛梳阔扫眉,为嫌风日下楼稀。
画罗金缕难相称,故著寻常淡薄衣。

翻译

她轻轻梳理着鬓发,浓密的眉毛淡淡地扫过,因为嫌风和日丽的日子太寻常,所以很少下楼。她身上的绣花罗衣虽华丽精致,却总觉得不称心,因此特意穿上了普通而淡雅的衣裳。