《同白侍郎杏园赠刘郎中》

张籍 唐代
一去潇湘头欲白,今朝始见杏花春。
从来迁客应无数,重到花前有几人。

翻译

漂泊潇湘的漫长岁月里,青丝渐渐熬成了白发。直到这个清晨推开窗,才惊觉杏花早已缀满枝头,春色已悄然铺满人间。古往今来多少贬谪客,在荒芜的驿道上留下过脚印。可当春风再次拂过这片土地时,又有几人能重返旧地,在花影婆娑中拾起当年的月光?