《刘兵曹赠酒》

张籍唐代

一瓶颜色似甘泉，闲向新栽小竹前。
饮罢身中更无事，移床独就夕阳眠。

翻译

一只瓷瓶盛着清透如泉的佳酿，静静摆放在新栽的翠竹旁。悠然饮尽琼浆，周身通透再无俗事牵绊，挪过竹榻独卧，任夕阳余晖覆满衣襟，在暖意中沉入酣眠。