《赠主客刘郎中》

张籍唐代

忆昔君登南省日，老夫犹是褐衣身。
谁知二十馀年后，来作客曹相替人。

翻译

还记得当年你初入尚书省时，我仍是个身着粗布衣的寒门书生。谁能料到二十余载光阴流转，如今我竟踏着你走过的路，坐在你曾执掌的礼部官署中，成了接替你的后来人。