《赠姚合》

张籍 唐代
丹凤城门向晓开,千官相次入朝来。
唯君独走冲尘土,下马桥边报直回。

翻译

晨光微熹,丹凤门缓缓开启。文武百官列队鱼贯而入,朝服在晨风中泛起道道波纹。唯有你勒转缰绳逆流而行,马蹄扬起薄雾般的轻尘。行至下马桥畔,你利落地翻身下鞍,向宫人交还了当值的令牌,转身便消失在被朝阳染成淡金色的街巷尽头。