《和长安郭明府与友人县中会饮》

张籍唐代

一尊清酒两人同，好在街西水县中。
自恨病身相去远，此时闲坐对秋风。

翻译

一壶清酒，两人对饮。在这街西临水的小城里，倒也安然自在。可恨这病弱之躯，让我无法与你相聚，只能相隔千里。此刻我独坐闲庭，默默望着秋风掠过枝头。